Investigadores de PostGrado UdeC

Hoy 23 de Abril es el día Internacional del Libro, fecha que desde 1995 conmemora los derechos de autor y además al fallecimiento de los escritores Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega.  Contáctamos a Nicolás Barría estudiante del Magíster en literaturas Hispánicas (que publicó su primer libro a los 15 años) y  seleccionado decimoquinto entre 2000 postulantes a las becas de  magister CONICYT de todo el país. Él nos cuenta de literatura, derechos de autor y financiamiento para áreas humanistas.

¿Cuál es tu formación y antecedentes académicos?
Soy profesor de español y Licenciado en Educación de la Universidad de Concepción. Actualmente estoy cursando el Magíster en Literaturas Hispánicas que imparte la misma casa de estudios. Durante mi pregrado hice una pasantía en Minnesota, EE.UU, a través de un programa de intercambio profesional que triangula a la Universidad de Concepción, a la Universidad de St.Cloud y al Distrito de Minnetonka, MN. Este programa beneficia a profesores en formación, desde pre-básica a enseñanza media y es de gran ayuda y experiencia docente. Actualmente colaboro en un proyecto Fondecyt junto al Dr. Edson Faúndez.

¿Cuáles son las líneas de investigación del magíster en literatura?
Nuestro Magíster, muy en sincronía con el doctorado, tiene varias líneas de investigación. Estas líneas responden a intereses de investigadores que se sitúan en un campo de estudio específico de la literatura hispanoamericana. Algunos de ellos son:
1.- Poesía Chilena del siglo XX
2.- Teatro colonial de raíces indígenas
3.- Narrativa latinoamericana de los siglos XIX y XX”.
4.- Cartografía literaria del Norte Grande.
Las líneas siempre responden a un proyecto y en este caso todos ellos se sincronizan a un proyecto Fondecyt, lo cual permite tanto a los investigadores responsables como a los investigadores de postgrado  trabajar con mayor fluidez.

¿Qué opinas del tema de los derechos de autor?
El tema de los derechos de autor es mitológico. Mitológico por los mitos que guarda y por cómo las personas a través de los argumentos a favor y en contra del cuidado de estos, van relativizando datos duros. Los derechos de autor guardan en sí mismos un secreto. Son mas que derechos de autor, derechos de posesión que tienden a cuidar las ventas de las editoriales. No son en sentido estricto un resguardo legal a la persona del autor, sino mas bien a los que realmente ganan dinero con las ventas en Chile. Por lo demás, los libros en Chile son imperdonablemente caros.
El autor no ve ni la mitad de lo que cuesta un libro (lo experimenté en carne propia). Si a eso se le suman los nocivos impuestos, estaríamos hablando de que un 30 o un 40% del precio del libro va a las arcas del autor. Entonces, ¿Qué es lo que se está protegiendo?
La piratería no es solo un tema delictual, sino que más profundamente un tema de políticas tributarias y acceso al conocimiento. El tema de los libros en su dimensión jurídica es un tema pendiente en Chile. No necesitamos más penalizaciones sino atacar a las causas, necesitamos libros baratos y editoriales que dignifiquen el trabajo del autor, además de políticas claras de cuidado y acceso al conocimiento que es libre siempre.
Copyleft es un claro ejemplo de relacion autor-conocimiento y consiste en un modo de catalogación donde los derechos de autor se extienden a toda la humanidad y por lo cual esta no solo esta permitida copiar y distribuir, es impulsada y promovida por los propios autores de los libros. Un enorme ejemplo de cómo fijarse en las causas y hacer del texto un lugar para todos y sin costo.

Como primer seleccionado nacional del area de literatura magister CONICYT ¿Qué opinas de la tasa de selección por área y la distribución de becas de este año?
La tasa sigue siendo baja, como todos los años. El tema de las prioridades país es otro debate lamentable que casi siempre cuaja en temas económicos: Cuál área aporta más dinero, cuál genera mayor desarrollo medible o solución estable, cuáles son los índices de desarrollo macroeconómicos. Pareciera entonces que el conocimiento fuera únicamente el combustible de la máquina industrial.
Las humanidades y literatura entre ellas desde hace mucho tiempo que dejaron de ser una prioridad. Hay esfuerzos pero no son suficientes.
En nuestra área en particular, literatura, Magíster tiene aún más obstáculos. Debemos esforzarnos el doble y aún así nuestra proporción de becas es mas baja  y nos cobran en la UdeC, a diferencia de doctorado, el excedente de arancel que no cubre la beca Conicyt. Tema resuelto en otras instituciones que premian a sus becarios que por lo demás aportan a sus programas dinero y antecedentes de acreditación. Ni la Universidad de Chile, ni la Pontificia UC, ni la USACH, ni la UFRO, cobran a sus becarios Conicyt de Magíster. Es imperioso revisar el funcionamiento de posgrado a nivel de institución y perfeccionarlo. Este año hemos logrado ubicarnos en la segunda posición, después de la Universidad de Chile en adjudicaciones Conicyt de Magíster en Chile, cifra no menor considerando la alta competitividad que tuvieron las becas este año.

Eventos del tema esta semana son resumidos en VI Feria de Intercambio del Libro, y un programa con las actividades desarrolladas por la DISE y Extensión UdeC se puede descargar aqui. Artículos sobre el tema de libros y actualidad han sido publicados por Panorama UdeC:  La Agonía del Autor en la era informática y Tesoros de 5 siglos protege la biblioteca UdeC. Los encargados de comunicaciones AIP-UdeC agradecen la colaboración de estudiantes del Doctorado en literatura para las preguntas y las referencias.